ハードコア・インディペンデント批評誌『アラザル』

『アラザル VOL. 10』掲載の三上良太「クセナキスとレヴィナスを中心とした現代音楽小史」における誤記訂正

『アラザル VOL. 10』掲載の三上良太「クセナキスとレヴィナスを中心とした現代音楽小史」に多くの誤記が見つかりました。以下がその正誤表です。お詫びして訂正いたします。

この中でも、特にクセナキスの父であるクレアルコスの名前については、日本語文献ではこの論考以外他に掲載したものが見当たらず、とくに重大な誤記でした。どうもすみません。

三上良太

15頁11行目

（誤）次ページの図《構造》の４つの要素」を参照。

（正）次ページの図「《構造》の４つの要素」を参照。

* 鍵括弧が抜けていました。

20頁脚注1 4行目（脚注53）

（誤）K. Andrews, The Flight of Ikaros

（正）K. Andrews, The Flight of Ikaros

* 書名の本題が斜体になっていませんでした。

20頁脚注22行目（脚注53）

（誤）D. Brewer, Greece, the Decade at War

（正）D. Brewer, Greece, the Decade at War

* 書名の本題の一部が斜体になっていませんでした。

21頁13, 17, 19行目; 22頁2, 5, 18行目; 24頁4行目

（誤）クレアコス

（正）クレアルコス

* 人名のカタカナ転写に間違いがありました（転写の際にギリシャ文字 ρ を落としてしまっておりました）。

30頁脚注16行目（脚注74）

（誤）J. Bovin

（正）J. Boivin

* 人名に綴り間違いがありました。

33頁5, 11行目

（誤）線的対位法

（正）線的多声法

* la polyphonie linéaire の訳語に誤りがありました。

46頁脚注1行目（脚注105）

（誤）例えばクラリネットの音は偶数倍音列が含んでいない。

（正）例えばクラリネットの音は偶数倍音列を含んでいない。

* 日本語の文法（格助詞の用い方）に誤りがありました。

53頁脚注1行目（脚注119）

（誤）Idem, Quʼest-ce que lʼinstrumental[Texte de la conférence prpnoncé à Darmstadt en juillet 1982]

（正）Idem, Quʼest-ce que lʼinstrumental[Texte de la conférence prononcé à Darmstadt en juillet 1982]

* フランス語の単語に綴り間違いがありました。

『アラザル』第10号が出ました

第9号が出たことの告知もここではしないまま、お久しぶりです。

2017年11月23日に、ちょうど3年ぶりに最新の『アラザル』第10号が出ました。

今回は、同人の西田の念願だった、佐藤亜紀さんのインタヴュ（約40000字）も載っています。

そして10号を祝して、佐々木敦さんの原稿も載ってます。『ニッポンの映画』は気になる。

第11号も、今度はさっさと出さなきゃなと思っています。

これでだいたい10年、『アラザル』やってきたことになるんですが、やっててよかったなというのと、これからもやっていきたいな、とつくづく思うようになりました。

メンバーの生活環境はいろいろ変ったりして、最初のころのような書き方はできなかったり、興味の対象がほかに移ったり、そういうことはやっぱりあるんだけれど、なんか書きたいなというのは、どうやらみんな思ってるみたいです。

めいめいがやりたいことをやってるだけ、なんだけど、なんかひとつの『アラザル』としての独自色があるという感じは変らずに（そもそも、どうやってそれを成し得ているのか、じぶんたちでもまったく判らない）、これからもやっていければと思います。

どうぞ、まずはこの最新号をよろしくお願いします。

通販の「アラザル」ストアでご購入いただけます。

最新のアラザルはこちら！！

https://twitter.com/arazaru

http://arazaru.tumblr.com/


なお、2012年夏以降のその後の現在のアラザルは8が出て1/2が出て非日日新聞が出て9の準備に取り掛かる次第でございます。

『アラザル』vol.7、ヘッドホンさんで通販開始！

単なる宣伝文句として云うのではなく、ほんとにあちこちで話題にしてもらうことの多い（もちろんdis含む）今回の『アラザル』vol.7です。
が、そのわりに、お買い求めいただける場所がたいへん限られておりまして。
「何処で買えるの?!」と云うお問い合わせを多々いただきました。
ありがとうございます。
さて、このたび、いつもお世話になっておりますヘッドホンさんで、通販がスタートしました。

☆☆☆ヘッドホンさんの『アラザル７』売り場☆☆☆

これでもう、「読みたいんだけど売ってないから……」とは云わせないぞ！（笑）
どちらにお住みの方も、ぜひよろしく、お読みください！

『アラザル vol.7』取り扱い店舗様一覧!!!!!!!!!!!

★ジュンク堂大阪本店（堂島アバンザ）さま
３階人文コーナーにて、最新刊『アラザル vol.7』を販売いたしております（2012年5月現在）

★HEADZさま
通販サイト“ヘッドホン”にて、最新刊『アラザルvol.7』を販売いたしております（2012年6月現在）

⇒アラザルvol.7のコンテンツに関しては、コチラをご覧ください！！