最新のトラックバック
カテゴリ
以前の記事
2018年 01月 2017年 12月 2013年 11月 2012年 06月 2012年 05月 2011年 11月 2011年 06月 2010年 12月 2010年 08月 2010年 05月 2009年 12月 2009年 11月 2009年 10月 2009年 09月 2009年 08月 2009年 06月 2009年 05月 2009年 04月 2009年 03月 2009年 02月 2009年 01月 2008年 12月 2008年 11月 2008年 07月 2008年 06月 2008年 05月 2008年 04月 リンク
フォロー中のブログ
検索
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
『アラザル VOL. 10』掲載の三上良太「クセナキスとレヴィナスを中心とした現代音楽小史」に多くの誤記が見つかりました。以下がその正誤表です。お詫びして訂正いたします。 この中でも、特にクセナキスの父であるクレアルコスの名前については、日本語文献ではこの論考以外他に掲載したものが見当たらず、とくに重大な誤記でした。どうもすみません。 三上良太 15頁11行目 (誤)次ページの図《構造》の4つの要素」を参照。 (正)次ページの図「《構造》の4つの要素」を参照。 * 鍵括弧が抜けていました。 20頁脚注1 4行目(脚注53) (誤)K. Andrews, The Flight of Ikaros (正)K. Andrews, The Flight of Ikaros * 書名の本題が斜体になっていませんでした。 20頁脚注22行目(脚注53) (誤)D. Brewer, Greece, the Decade at War (正)D. Brewer, Greece, the Decade at War * 書名の本題の一部が斜体になっていませんでした。 21頁13, 17, 19行目; 22頁2, 5, 18行目; 24頁4行目 (誤)クレアコス (正)クレアルコス * 人名のカタカナ転写に間違いがありました(転写の際にギリシャ文字 ρ を落としてしまっておりました)。 30頁脚注16行目(脚注74) (誤)J. Bovin (正)J. Boivin * 人名に綴り間違いがありました。 33頁5, 11行目 (誤)線的対位法 (正)線的多声法 * la polyphonie linéaire の訳語に誤りがありました。
46頁脚注1行目(脚注105) (誤)例えばクラリネットの音は偶数倍音列が含んでいない。 (正)例えばクラリネットの音は偶数倍音列を含んでいない。 * 日本語の文法(格助詞の用い方)に誤りがありました。 53頁脚注1行目(脚注119) (誤)Idem, Quʼest-ce que lʼinstrumental[Texte de la conférence prpnoncé à Darmstadt en juillet 1982] (正)Idem, Quʼest-ce que lʼinstrumental[Texte de la conférence prononcé à Darmstadt en juillet 1982] * フランス語の単語に綴り間違いがありました。
by critique_gips
| 2018-01-22 02:09
| アラザル関連告知
|
ファン申請 |
||